Hirigune historikoko Arma plazan kokatzen da Antxiña ‒paradorearen aldamenean‒, herriko toki ospetsu eta ederrenetako batean.
Yola Berrin dago Hondarribiko pintxo aukera onenetarikoa, molde tradizionaleko pintxo sorta ugariarekin.
Batzoki jatetxe atsegina da, eta Santa Maria atearen ondoan dago kokatua, nondik Hondarribiko hirigune historikora sartzen den. Sukaldaritza tradizionala du ezaugarri, produktuan oinarritua.
Portu auzoan kokatzen da Hondar jatetxea, Butroe pasealekuan. Jende asko ibiltzen den taberna eta jatetxeen gunerako bidean dago, toki estrategikoan.
Kopak, jatekoak eta zerbait gehiago (“Copas, comidas y algo más”) dio Kaizaharra tabernako esloganak, eta eskaintza gastronomiko zaindu eta saiatuaren alde egiten du.
La Hermandad de Pescadores da Hondarribiko jatetxe ezagunenetako bat; ibilbidea luzea dauka, eta derrigorrezko bisita da herrian.
Txantxangorri jatetxeak Portu auzoko ‒arrantzaleen herrixka zaharra‒ eraikin ederrenetako bat okupatzen du, herrian argazki gehien ateratzen zaion tokietako batean.